你会看到的词

ZAI 的回复和控制台里有一些词保留了原样。下面说明它们的意思和会在哪里看到；控制台的标签按界面原样加粗，ZAI 回复的原文放在「」里。

ZAI 回复里的词

Channel

Channel 指 ZAI 所在的一个聊天：频道或群聊，或你和它的私信。这个词主要出现在控制台：范围设置里的 Channel 这一层只有频道或群聊，你和 ZAI 的私信在控制台里归个人范围；在 Webhook 的归属里，Channel 也包括你和 ZAI 的私信，见Webhook 与事件。没有名字的频道或群聊在控制台里显示为「未命名 Channel」，在 ZAI 发出的审批通知里显示为「未命名频道」。

Session

ZAI 在一个消息列里连续工作时保留的上下文和临时文件。消息列空闲一段时间后，这个 Session 就结束；之后再追问会开始新的 Session，ZAI 会重新读取消息列内容和记忆接着做，见ZAI 会记住一个消息列多久。

你会在这些回复里看到它：@zai !restart 的「已重启这个消息列的 Session……」，@zai !engine 和 @zai !model 的「配置将在新 Session 生效」，以及任务失败时的「Session 执行失败，请重试。」

沙箱

ZAI 执行任务的云端实例，它在这里运行命令、保存临时文件。每个 Session 用一个自己的沙箱：同一个频道或群聊里的不同消息列互不共用，Session 结束后沙箱随之释放。沙箱出问题时 ZAI 会自动重试或换一个新的，你可能看到「沙箱启动得比平时慢，任务会在启动后开始，请稍候。」「沙箱未能启动，请稍后重试。」「沙箱意外中断，请重试。」，见沙箱启动失败或中断时。它和控制台里的 沙箱配置 不是一回事：沙箱配置决定沙箱能访问哪些网络地址、命令在哪里执行，见沙箱配置与网络隧道。

Engine 与 Model

Engine 是 ZAI 做任务时使用的执行引擎，命令里写作 codex 或 claude，控制台里显示为 Codex 或 Claude；Model 是这个 Engine 使用的模型。@zai !engine 和 @zai !model 的回复会写「当前 Engine / Model：……」。新设置从新的 Session 开始生效，见命令速查。

Artifact

ZAI 发布的一份文件和它的固定链接，组织成员登录后在浏览器里查看和下载。ZAI 在回复里给出以标题为文字的链接，并在聊天里附上 Artifact 消息。它和附件不同：附件随消息发在聊天里，只有这里的人看得到；Artifact 的链接对全组织成员开放，见用 Artifact 交付网页和文档。

下载链接

组织成员可下载的文件链接：拿到它的组织成员登录后下载原文件，没有预览、标题和版本。ZAI 应要求给出，回复里的附件 Slack 收不下时也会在原处改发，说明里写着「组织成员可见」。它和 Artifact 不同：Artifact 是在浏览器里查看的发布物，有标题和版本。谁能打开见下载链接的访问，什么时候出现见下载链接。

主动协助

ZAI 定期看频道或群聊里的讨论，觉得能帮上忙时，向相关成员提出建议，对方接受后才开始做。用 @zai !proactive on 开启，见主动协助。

免确认介入

开启后，ZAI 不必先问，就可以在频道或群聊里直接补充信息、主动研究材料，并在这里已有的明确委托范围内执行工作。用 @zai !proactive auto on 开启，见免确认介入。

Dream

ZAI 每天在后台整理频道的长期记忆，默认开启。用 @zai !dream status 查看它的状态，见Dream。

人与角色

组织 Owner / Admin

控制台里的两种组织角色。Owner 管理组织的资源和授权；Admin 可以查看组织的资源与用量，并维护其中一部分设置。ZAI 回复里的「组织 Owner/Admin」指的就是他们。组织 Owner / Admin 由 Z Tag 管理员设置，控制台里不能修改。各角色能做什么，见组织角色与权限。

Z Tag 管理员

为你的组织运行和维护 Z Tag 服务的人或团队，不是控制台里的组织角色。控制台 IM 接入 里的 由 Z Tag 管理员配置，以及 ZAI 回复里的「……联系 Z Tag 管理员」，指的都是他们。下面这些事需要找 Z Tag 管理员：

• 登记或更换 ZAI 所在应用的凭证，或切换应用接收消息的方式。
• 设置组织 Owner / Admin。
• 调整默认上限，例如单个文件的大小。
• 提供 Z Tag 访问外部系统时使用的出口 IP。
• 开启插件和 Artifact 功能。
• 提供 Git 提交使用的默认邮箱。

其他组织的成员

不属于 ZAI 所在 Slack 工作区的人，例如通过 Slack Connect 加入频道的成员；同一组织接入的其他 Slack 工作区的成员也算。ZAI 不在与其他组织共享的频道里工作，不执行他们发的命令；他们私信 ZAI 时只会收到一句说明，见访客与 Slack Connect。

访客是 Slack 工作区里只能进入部分频道的账号，不算其他组织的成员。ZAI 不在有访客的频道里回复，访客发的命令不执行，访客也不能私信 ZAI。

控制台里的词

范围设置

控制台里按范围管理设置的一页，侧栏在 概览 下面。左栏逐层选择整个组织、Workspace、Channel、成员或全体成员，右侧分 概览、Agent 设置、语言与地区、资源、Webhook 几个分区，改的是所选范围自己的设置，见范围设置。

使用范围

决定一项资源在哪里可以用的设置，也就是 范围设置 → 资源 分区里的授权；资源详情里也有同样名字的标签（连接器详情里是分区），二者的授权是同一份。它分为整个组织、Workspace、Channel、成员和全体成员几层，资源怎样按范围生效，见能力在哪里生效。

Workspace

控制台里的一层范围。一个组织可以有多个 Workspace，每个频道、群聊和私信都属于它所在的 Workspace，见一个组织接入多个 IM。

每个 Workspace 对应组织接入的一个 Slack 工作区。注意区分：“Slack 工作区”是 Slack 的概念，指你们在 Slack 里的团队空间；Workspace 是 Z Tag 控制台里的概念，记录这个 Slack 工作区接入的应用、其中的频道和它们的设置。

个人范围

控制台里属于一位成员自己的那一层范围，对应他和 ZAI 的私信：我的个人范围是你自己的，其他成员的显示为成员名加“的个人范围”。授权给某位成员的资源进入他的个人范围，在他和 ZAI 的私信里可以用。

全体成员

范围设置与使用范围里的一层，指本组织所有有效成员的个人范围，包括以后加入的成员。授权给全体成员的资源，每位成员在和 ZAI 的私信里都能用。

连接器与凭证

连接器是控制台里把一个服务的地址、凭证和使用指令放在一起的资源，ZAI 通过它访问业务系统，见连接器。凭证是连接器里的一条访问内容，由凭证值和访问目标组成：凭证值是密码、令牌、私钥或请求头这类证明身份的内容，访问目标是这份凭证允许访问的协议、主机、端口、路径和方法；ZAI 读不到凭证值，见权限、凭证与数据边界。远程设备和网络隧道在本机保存的身份证明叫本机凭证，与连接器里的凭证无关。

审批中心

控制台里处理资源申请的页面。ZAI 在任务中替你申请某项资源后，审批人在审批中心里批准或拒绝。申请规则开启了通知时，审批人还会在私信里收到通知：「资源申请待审批」和处理入口，见审批别人的申请。